闪电翻译隐私政策

更新日期:2026 年 10 月 16 日 · 适用于 0.12.0 服务端共享版本。

闪电翻译是一款 Chrome 网页划词及整句翻译扩展。开发者:QAQ998。联系邮箱:piggysea123@gmail.com。本页公开可读,不需要登录。

本机处理与页面访问

扩展在普通 HTTP/HTTPS 网页读取用户选择的文字及附近最多 500 字符上下文,用于识别语言、查词及选义。已设置方向的划词可能自动触发翻译;侧边栏和网页内悬浮面板也可输入文字。本地词典、语言识别、搭配与词性判断在本机完成,不向开发者服务器发送原文。Chrome 本机翻译由浏览器提供,首次使用可能向 Google 下载语言包;翻译文字由本机能力处理。浏览器不支持时会提示用户,不会擅自改用云端。

扩展不读取浏览历史,不收集整页内容、邮箱、账号密码或表单输入。它不再代填 Jev 官网邮箱或自动注册账号。普通官网链接由用户自行打开。当前选区与译文可能在扩展内存中用于气泡、面板同步,关闭相关页面后释放;不保存原文历史。

用户主动选择的在线整句翻译

自定义在线整句翻译默认关闭。启用前,设置页说明接收方和数据,用户主动确认后才可使用。选中或输入的文字(每次最多 5,000 字符)发送至所选服务:微软来源为 Microsoft Azure Translator;谷歌来源为 Google Cloud Translation;自定义来源为用户填写的 HTTPS Chat Completions 服务商。查单词时可能同时发送附近最多 500 字符上下文,用于确定词义。相应 API 密钥用于认证并直接发送给该服务,不经过官方试用后端。服务可能收费,处理及保留规则由对应服务商决定。

“测试连接”只向所选服务发送固定短句 Hello.,不发送网页选区,可能产生小额费用。“测试并保存”仅在连接成功后替换配置;失败保留原配置。

Jev 单词上下文选义

Jev(TypeSafe)仅根据上下文挑选本地词典的单词含义,不替代整句翻译。0.12.0 已按所有安装者共用开发者额度的方案改造,无需安装者提供 Jev 密钥。共享选义服务已启用;使用词典来源查词时,会按下述流程请求匿名凭证并发送必要的选义上下文。

使用词典来源查英文单词时,单词、选中位置和附近最多 500 字符上下文发送至托管于 Netlify 的官方后端;后端根据自己的词典生成候选及固定指令,再发送至 TypeSafe(api.typesafe.ai)。开发者的 Jev 密钥仅用于服务端认证,不进入扩展包或返回给安装者。升级前本机保存的个人 Jev 密钥不再读取、使用或上传。服务失败、超时、限流或预算不足时保留本地结果,不回退到个人 Key 直连。结果在扩展内存缓存最多 5 分钟。

共享服务的限额与数据保留

开发者通过 Upstash Redis 保存随机匿名凭证的摘要、创建时间(最多 30 天)、每日安装和全站额度计数、用于限流的 IP 带密钥摘要(最多 2 天),以及请求时间、预留额度、实际输入 token 数与消耗状态(最多 30 天)。累计预算及汇总消耗长期保存,避免更新或换日重置。开发者后端不主动记录原文、上下文、个人密钥或原始 IP。Netlify 接收连接时会看到网络 IP;托管平台及 TypeSafe 可能依照各自政策处理网络日志及请求数据。

开发者已确认每安装每日最多 200 次、全站每日最多 500 次,生产环境同时设置每 IP 每日最多 500 次;以上限额已配置,按北京时间换日,并受累计 $4 共享总预算约束。匿名凭证无法严格识别个人,重装可能改变凭证;全站预算仍独立生效。不承诺持续或无限使用。

密钥与配置

在线密钥、服务选择、用户确认记录、语言方向、划词总开关、禁用网站的主机名和悬浮面板坐标保存在本机 Chrome 扩展存储,不同步到 Chrome 账号。网页脚本不能通过扩展接口读取密钥。网站规则只用于控制自动划词;不记录访问时间或浏览历史。匿名凭证也仅保存在本机受保护的扩展存储。本机扩展存储不是独立密码保险箱,拥有本机浏览器管理权限的人可能访问配置。

关闭、删除与联系

关闭划词总开关或禁用当前网站可以停止对应的自动划词触发;手动翻译仍可使用。设置页可删除单个在线来源,也可“清除自定义在线来源配置”,这不会改变服务端所有者 Jev 密钥。选择词典来源仍可能使用上述 Jev 单词选义。当前版本不提供 Jev 独立开关,需要完全停止扩展请求时可在浏览器中停用扩展;卸载扩展会移除其本机存储。已经发送给第三方的请求不能通过本机删除撤回。数据处理或删除问题可通过上述邮箱联系开发者。

用途与第三方

上述数据仅用于翻译、选义及认证,不用于广告画像或出售。接收方包括所选的 Microsoft、Google、自定义服务商,以及共享服务的 Netlify、Upstash 和 TypeSafe。在线请求可能涉及境外处理;请根据文本内容决定是否开启。隐私政策发生影响数据去向的变化时,将更新本页并要求相关在线功能重新确认。

Chrome 商店用户数据政策与有限使用

闪电翻译对用户数据的使用和转移遵守 Chrome Web Store User Data Policy(Chrome 应用商店用户数据政策),包括其中的 Limited Use(有限使用)要求。数据仅用于本页披露的翻译及直接相关功能;不出售用户数据,不用于个性化广告、无关画像或信用判断。开发者不会人工读取用户提交的翻译文字,除非获得用户对具体数据的明确同意,或符合该政策规定的安全、法律及匿名汇总例外。